🎬 New ending for Chapter 1
🛰️ Ride the shuttle to the stars
🐄 A whole new barn in space
🌌 New launch cinematic: next stop, the stars!
🏷️ New 3D price tags on the tools
🚁 Cleaner drone stand
🏆 Records for each chapter
⚔️ Arena now in its own bubble
🏅 Badge stays visible while you run
🌍 Updated translations + fixes
